by administrative order
英 [baɪ ədˈmɪnɪstrətɪv ˈɔːdə(r)]
美 [baɪ ədˈmɪnɪstreɪtɪv ˈɔːrdər]
依行政程序，（复）依行政命令
双语例句
- We cannot abolish religion by administrative order or force people not to believe in it.
我们不能用行政命令去消灭宗教，不能强制人们不信教。 - This article, by borrowing the example of developed countries in their law making and also their success in judicial practice, is trying to have a research on Chinese administrative contract remedy system in order to provide an effective and reasonable judicial remedy method to Chinese administrative contract.
本文试图通过大胆运用发达国家立法和司法中的成功做法，研究和制定出我国的行政合同救济制度，以期对行政合同提供有效、合理的司法救济方法。 - Final administrative ruling power is a power provided to administrative agency by law and entrusted to administrative authority in order to rule out judicial censorship.
行政终局裁决权是法律规定由行政机关做出最终裁决的权力，是行政机关享有的一种排除司法审查的权力。 - Not to deny private interests by common interests, but to bring together some department laws, such as civil law, administrative law, to form the fine operative mechanism and legal market order, to safeguard market owner's lawful rights and interests.
不是以公共利益否定私人利益或以私人利益否定公共利益，而是要与民法、行政法等部门法一起形成良性互动机制和市场法治秩序，最终切实保障市场主体的正当权益不受非法侵害。 - The modification of administrative procedure law should be done by extending conditions of prosecution of administrative action and establish administrative suit's system of common good in order to realize the goal of establishing the law.
现有的行政诉讼起诉条件不利于行政诉权的行使，因此，应当修改《行政诉讼法》，通过扩大行政诉讼的受案范围，建立行政公益诉讼制度等方式以实现行政诉讼法的立法宗旨。 - By forming a diversified senior administrative team, building up learning platforms and improving the dynamic learning mechanism and the process of strategic knowledge digest mode, we should improve the knowledge digest, accumulation and evolution in order to strengthen and upgrade strategic leadership.
通过建立“多元化”的高层管理团队，构建学习平台，强化战略知识转化方式的动态学习机制和过程，使知识转换提升和积累演进，从而使战略领导能力不断得到强化和提升。 - Environmental administrative contract is favoured by the people because it is more flexible than administrative order.
环境行政合同正是以其具有比行政命令更加柔和和灵活的特点赢得了人们的青睐。 - The fourth chapter, the author of the Taiwan region by referring to "the Administrative Procedure Act," the successful experience of the establishment in our mainland judicial review of administrative procedures due to propose a simple framework in order to increase the operability of this article.
第四章笔者通过参考我国台湾地区《行政程序法》的成功经验，对在我国大陆地区建立正当行政程序司法审查制度简单提出一个构架，以求增加本文的可操作性。 - They compete for academic power by accumulating capital existing in the form of administrative status and honorable titles. They decide the selection, promotion and career development of young teachers and attempt to maintain and reproduce present order.
他们通过积累以行政头衔与荣誉奖励等形式存在的资本来争夺学术权利，并在一定程度上决定着青年教师在这个场域的遴选、升迁以及事业发展，进而维持与再生产现存秩序。 - Business incubator fosters new enterprise by providing a series of administrative support and resource network to them in order to promote their growth.
企业孵化器通过提供一系列新创企业发展所需的管理支持和资源网络，帮助和促进新创企业成长。 - Other reasons also include fuzzy definition defined by the judicial department and rigorous examination by the administrative department. Therefore, this paper first study the root causes of the financial business methods through theoretical analysis in order to find the legitimate and reasonable reasons for their existence.
因此，本文首先通过理论分析来研究金融商业方法产生的根源，以便为其合法合理存在找到理论依据。 - By establishing a triplet rent-seeking game model of the government, the administrative department and the energy-saving parts manufacturers or the developers, the government incentive regulation and regulation relaxation have been proposed in order to realize re-regulation.
通过建立政府，建筑节能管理部门，建筑节能部品生产商或开发商三方博弈寻租模型，设立政府激励机制，与放松规制等对政府管理部门提出再规制。 - In Taiwan of China, the local government protects the rural land by law or other administrative order.
我国台湾地区主要采取法律、行政命令等手段来加强农地保护。 - By analyzing the current situation of China, the author propose specific measures of exclusion barriers about environmental administration in China, and sum up the long-term mechanism of administrative law enforcement in order to walk out of dilemma in our country.
通过分析我国的现状，提出了排除我国环境行政执法障碍的具体措施并且总结出了我国走出环境行政执法困境的长效机制。